La Ciudad de Everett dejará de recibir solicitudes para sus programas de ayuda de alquiler e hipoteca el martes 25 de noviembre, dijo la ciudad en un aviso publicado el miércoles. Las solicitudes que no estén completas para esa fecha no se aceptarán, y las ayudas dependen del dinero que quede.
Los programas se pagan con los fondos federales de la Ley del Plan de Rescate Estadounidense (ARPA) de la ciudad, que deben gastarse antes del 31 de diciembre. La directora de desarrollo Monica Lamboy dijo a un comité del Concejo Municipal el 26 de octubre que el programa de alquiler había pagado más de $1.44 millones hasta ahora, y que el dinero que originalmente se recomendó para que una organización lo administrara, $448,442 para ABCD, se retiró y se sumó al programa propio de la ciudad. El programa se administra desde la oficina de Planificación y Desarrollo en 484 Broadway.
Quién puede solicitar y quién no
La pregunta de quién califica surgió bajo la propia publicación de la ciudad en Facebook. Stephanie Santos-Baez, quien dijo trabajar en la Autoridad de Vivienda de Everett, preguntó si los inquilinos de vivienda de bajos ingresos podían solicitar, porque a inquilinos de vivienda pública los habían rechazado a principios de año y quería dar información correcta a los solicitantes.
La ciudad respondió el jueves. “De acuerdo con las guías del programa y los requisitos de la subvención federal, los residentes que actualmente reciben subsidios de alquiler federales o estatales, como la Sección 8 o el Programa de Vales de Alquiler de Massachusetts (MRVP), no son elegibles para esta ayuda de alquiler”, escribió. “Tenga en cuenta que esta exclusión no es una decisión de la Ciudad de Everett; es un requisito establecido por las guías de financiamiento federal que rigen esta subvención”.
La exclusión está en la página 3 de las guías del programa, que también dejan fuera a quien recibió ayuda del programa anterior Everett Matters Covid Aid en los últimos seis meses y a quien tenga más de $40,000 en activos líquidos, es decir cuentas bancarias, de corretaje y de mercado monetario, pero no cuentas de retiro ni 529. Para calificar, el solicitante debe ser residente actual de Everett con un contrato de arrendamiento a su nombre, un ingreso familiar igual o menor al 65 por ciento de la mediana del área y una identificación oficial con foto. Los pagos van al propietario, no al inquilino, y el propietario debe firmar un acuerdo, entregar un formulario W-9 y demostrar en 30 días que el dinero se aplicó al alquiler. Las guías dicen que las solicitudes también pueden rechazarse por malas referencias del propietario.
Las preguntas sobre el programa de alquiler van a Everett-RentalAssistance@ci.everett.ma.us y sobre el programa de hipoteca a Everett-MortgageAssistance@ci.everett.ma.us. El paquete de solicitud está en el sitio web de la ciudad.
Ayuda navideña hasta el 19 de noviembre
Por separado, la Oficina de Servicios Humanos recibe solicitudes para el Programa de Ayuda Navideña anual de la ciudad hasta el jueves 19 de noviembre en el Connolly Center, 90 Chelsea Street. El horario es lunes, miércoles y jueves de 9 a.m. a 2 p.m., y martes de 9 a.m. a 2 p.m. y de 4 a 6 p.m. Las solicitudes se reciben solo en persona.
Los residentes de bajos ingresos que califiquen pueden recibir tarjetas de regalo de supermercado para la cena de Acción de Gracias, por orden de llegada mientras haya disponibilidad. Según las donaciones, el programa también puede dar juguetes a niños de 13 años o menos en Navidad. La elegibilidad por ingresos se basa en los estándares de ingresos de MassHealth de 2026. Los solicitantes necesitan prueba de residencia en Everett, prueba de ingresos del hogar y, para pedir juguetes, el acta de nacimiento de cada niño.
“Sabemos que muchas familias enfrentan dificultades económicas, especialmente con el aumento del costo de las necesidades diarias”, dijo el alcalde Robert Van Campen en el anuncio de la ciudad. “Este programa es una forma de ayudar a aliviar esa carga y hacer la temporada navideña un poco más alegre para nuestros vecinos”.
La Oficina de Servicios Humanos atiende en el 617-394-2260 o el 617-394-2323. El anuncio de la ciudad está aquí.
Para ver a dónde fue el resto del dinero ARPA de la ciudad, incluidas las ayudas a organizaciones y el programa de alquiler, vea nuestra historia del 6 de noviembre.
