El teniente Robert Hall se retiró del Departamento de Policía de Everett después de 33 años, anunció el jefe Paul D. Strong el sábado 29 de agosto. Tres días antes el departamento celebró otro tipo de hito: el sargento Joe Gaff y el oficial TJ Flammia comenzaron su año 40 en la fuerza.
El teniente Hall
Strong dijo que la carrera de Hall “ejemplificó los más altos estándares de servicio” y destacó su trabajo en la lucha contra los narcóticos, que llegó más allá de Everett a “varias comunidades del área metropolitana de Boston”. El jefe también le agradeció “sus muchos años ayudando a cualquiera que lo necesitara y orientando a quienes lo necesitaban”. El departamento le entregó una placa por sus años de servicio.
El retiro de Hall llega mientras el departamento ha renovado buena parte de su plana mayor en el último año. En septiembre el Concejo Municipal confirmó el ascenso del sargento Brian Herbert a teniente, y en octubre confirmó nueve nuevos bomberos para el otro departamento de la ciudad. Ese mes el concejo también envió a Gaff, sargento de la división de tránsito, dos preguntas sobre la aplicación de las normas para scooters.
40 años
Gaff y Flammia juraron el cargo en 1986. Strong entregó a cada uno un certificado en la estación el 26 de agosto y elogió “su compromiso con el deber y su profesionalismo” durante cuatro décadas. Gaff, que dijo al concejo en septiembre que lleva 40 años en el trabajo y “todavía no puede entender qué es un 50 cc”, dirige la aplicación de las normas de tránsito y es el comisionado de tránsito de la ciudad.
Fuente: las publicaciones del Departamento de Policía de Everett del 26 y 29 de agosto de 2026. Las citas son traducciones nuestras.