Fri, Oct 30, 2026 Everett, Massachusetts 02149

Everett MA News

News from Everett, Massachusetts

En Español

Registro de arrestos de la policía de Everett, 12 al 18 de octubre: dos casos de hurto en tiendas, cuatro arrestos por órdenes y un conductor sin licencia en una semana tranquila

Siete arrestos, la semana más ligera del mes. Un hombre de Boston detenido por entrada ilegal y hurto con una orden encima, una mujer de Wareham con órdenes por incumplimiento de dos tribunales, y un conductor de Malden de 22 años sin licencia en un auto sin registro.

Read this story in English

La policía de Everett realizó siete arrestos entre el lunes 12 y el domingo 18 de octubre, la cifra más baja de cualquier semana de octubre, según el registro semanal de arrestos del departamento. Dos fueron casos de hurto en tiendas, uno una parada de tránsito que reveló a un conductor sin licencia, y cuatro involucraron órdenes judiciales pendientes. Solo una persona dio una dirección en Everett.

Hurto en tiendas

  • Lance Rouse, de 52 años, de 50 Hood Park Drive, Boston, fue arrestado el 14 de octubre y acusado de entrada ilegal y hurto en tienda por ocultamiento de mercancía. También quedó detenido por una orden por no comparecer (caso 978828).
  • Alyssa Marie Wright, de 28 años, de 10 Sawyer Street, Wareham, fue arrestada el 18 de octubre y acusada de hurto en tienda por sustracción, el término legal para llevarse los bienes. También quedó detenida por órdenes por incumplimiento de los tribunales de distrito de Lowell y Boston (caso 979125).

Tránsito

  • Thulio Andre Guedes Bento, de 22 años, de 16 James Street, Malden, fue arrestado el 18 de octubre y acusado de operación negligente de un vehículo, operar sin licencia y operar un vehículo sin registro (caso 979118).
  • Aidan H. Olivier Louis, de 22 años, de 21A Mystic River Road, Medford, fue arrestado el 16 de octubre y acusado de no señalizar (caso 978953). Una infracción de señalización normalmente es una citación civil; el registro no indica qué llevó a un arresto con detención.

Órdenes judiciales y un fichaje de cortesía

  • Brittany Jordan Hersey, de 36 años, de 108A Clarence Street, Everett, arrestada el 15 de octubre por una orden por no comparecer (caso 978921).
  • Sunjeon J. Atterberry, de 25 años, de 65 Old Mamaroneck Road, White Plains, N.Y., arrestado el 16 de octubre por dos órdenes por no comparecer (caso 978980).
  • Nicholas Andrew Spagnola, de 38 años, de 650 Ocean Avenue, Revere, fue fichado el 18 de octubre como fichaje de cortesía para la policía de Marblehead (caso 979130). Un fichaje de cortesía significa que el arresto de otro departamento se procesó en la estación de Everett.

La semana en cifras

Siete arrestos, cinco hombres y dos mujeres, de 22 a 52 años. Las direcciones fueron desde Everett y Malden hasta Boston, Medford, Revere, Wareham y White Plains, N.Y. En los tres primeros registros semanales de octubre, la policía de Everett contabilizó 25 arrestos, y 11 de ellos involucraron al menos una orden judicial pendiente.

Las entradas provienen del registro semanal de arrestos del Departamento de Policía de Everett, un documento público disponible en everettpolicema.com. Un arresto es una acusación. Toda persona mencionada se presume inocente hasta que un tribunal la condene. Los cargos aparecen tal como los registró el departamento; algunas entradas estaban truncadas en el original. Quien considere que su entrada contiene un error puede escribir a la redacción para una corrección.