Fri, Oct 30, 2026 Everett, Massachusetts 02149

Everett MA News

News from Everett, Massachusetts

En Español

Registro de arrestos de la policía de Everett, 5 al 11 de octubre: cargo por tráfico de metanfetamina, dos arrestos por OUI y cinco órdenes judiciales

Nueve arrestos en una semana: un cargo de tráfico por 36 gramos o más de metanfetamina, dos arrestos por conducir ebrio, un caso por un dispositivo para burlar alarmas antirrobo y una serie de órdenes judiciales pendientes de Chelsea, Malden y otros lugares.

Read this story in English

La policía de Everett fichó a nueve personas entre el lunes 5 y el domingo 11 de octubre, según el registro semanal de arrestos del departamento. El cargo más grave de la semana fue tráfico de drogas: un hombre de 35 años de New Hampshire fue acusado el sábado de traficar 36 gramos o más de metanfetamina. Dos conductores fueron acusados de operar bajo la influencia, y cinco de los nueve arrestos fueron por órdenes judiciales pendientes, incluidas tres de los tribunales de distrito de Chelsea y Malden.

Cargo de tráfico

Jeremy Daniel Dimanche, de 35 años, de 4 Peabody Road, Derry, N.H., fue arrestado el 10 de octubre y acusado de tráfico de metanfetamina, 36 gramos o más, y posesión de una droga de Clase B (caso 978472). Bajo la ley de Massachusetts, el tráfico de 36 a 100 gramos de metanfetamina conlleva una sentencia mínima obligatoria de tres años y medio de prisión estatal en caso de condena.

Dos arrestos por OUI

  • Yeison D. Mira Medina, de 30 años, de 247 Marion Street, East Boston, fue arrestado el 5 de octubre y acusado de operar bajo la influencia de alcohol, resistirse al arresto y no detenerse ante la policía (caso 978063).
  • Carlos Raul Henao, de 34 años, de 35 Upham Street, Malden, fue arrestado el 9 de octubre y acusado de operar bajo la influencia de alcohol, operación negligente de un vehículo y no detenerse o ceder el paso (caso 978382).

Dispositivo contra alarmas antirrobo

Andrew Joseph Gonyea, de 42 años, de 133 Jabish Street, Belchertown, fue arrestado el 7 de octubre y acusado de posesión ilegal de un dispositivo de detección de robo, el tipo de herramienta usada para burlar las etiquetas antirrobo (caso 978254).

Arrestos por órdenes judiciales

  • Adelson Fedna, de 27 años, de 49A Springvale Street, Malden, arrestado el 5 de octubre por dos órdenes directas del Tribunal de Distrito de Chelsea y una del Tribunal de Distrito de Malden (caso 978105).
  • Vincent James Scannell, de 40 años, de 21 Baker Street, Malden, arrestado el 6 de octubre por una orden por no comparecer (caso 978184).
  • Mark A. Ferreira, de 39 años, de 8A Loring Avenue, Salem, arrestado el 7 de octubre por tres órdenes por no comparecer (caso 978287).
  • Harry Adam Savage, de 34 años, de 4 Bennett Street, Everett, arrestado el 8 de octubre por una orden por no comparecer (caso 978368).

Entrada ilegal

Hugo Vindel, de 23 años, de 61 Marlborough Street, Chelsea, fue arrestado el 10 de octubre y acusado de entrada ilegal (caso 978481).

La semana en cifras

Nueve arrestos, ocho de ellos hombres. Solo uno de los nueve dio una dirección en Everett; tres dieron direcciones en Malden, y el resto venía de East Boston, Chelsea, Salem, Belchertown y Derry, N.H. Una orden directa se emite cuando un acusado es imputado por denuncia y aún no ha sido procesado; una orden por incumplimiento se emite cuando alguien falta a una cita en el tribunal.

Las entradas provienen del registro semanal de arrestos del Departamento de Policía de Everett, un documento público disponible en everettpolicema.com. Un arresto es una acusación. Toda persona mencionada se presume inocente hasta que un tribunal la condene. Los cargos aparecen tal como los registró el departamento; algunas entradas estaban truncadas en el original. Quien considere que su entrada contiene un error puede escribir a la redacción para una corrección.