Una ordenanza sobre plásticos de un solo uso que el Concejo Municipal de Everett había aprobado en primera lectura 6 a 5 el 28 de septiembre fracasó en su voto final 8 a 3 el martes 13 de octubre, después de que los concejales concluyeran que una ordenanza con multas que no les gustaban no podía aprobarse sin multas.
La misma noche el concejo aprobó en primera lectura una ordenanza de zonificación que regula los centros de datos en toda la ciudad, votó por unanimidad renombrar Village Landing por Haley Keane, juramentó a nueve nuevos bomberos y aprobó $237,000 para una cargadora frontal.
Cubiertos: las multas la hundieron
La ordenanza de la concejal Katy Rogers habría exigido a los restaurantes entregar cubiertos plásticos y condimentos empaquetados solo cuando el cliente los pida. La procuradora municipal Jaclyn Munson dijo que Servicios de Inspección la haría cumplir con tres advertencias antes de cualquier multa, y que las multas, de $25 y $50, se fijaron bajas a propósito.
Ese fue el problema. El concejal del Distrito 6, Peter Pietrantonio, dijo que un dueño de restaurante con miedo a una multa de $50 dejaría de tener tenedores por completo. “Podría apoyar esto si no multáramos a los negocios”, dijo. La concejal Guerline Alcy Jabouin preguntó si un solo tenedor en una bolsa podía generar una multa; en teoría sí, dijo Munson. La concejal del Distrito 1, Michele Capone, preguntó lo mismo sobre una cuchara con una sopa.
La presidenta del concejo, Stephanie Smith, explicó entonces la trampa: una ordenanza debe tener una sanción para poder hacerse cumplir, y si el concejo eliminaba las multas de $25 y $50, se aplicaría el esquema general de multas, que el concejo acababa de subir. La concejal Vivian Nguyen sugirió multas desde cinco centavos. Smith dijo que el esquema no podía reescribirse en el pleno y ofreció devolverla a comité. El concejal Anthony DiPierro lo propuso, luego retiró la moción cuando el concejal John Hanlon pidió votar. Solo DiPierro, Stephanie Martins y Rogers votaron a favor.
La residente Stephanie McCullough había pedido al concejo en el periodo de comentarios que la aprobara, diciendo que ha ordenado en restaurantes de ciudades con la regla y “solo pregunta: ¿quiere cubiertos con su orden? Sí o no”.
Centros de datos en toda la ciudad
El director de planificación Matt Lattanzi dijo que el concejo ya había adoptado reglas para centros de datos en el Distrito de Innovación Everett Docklands, de unos 100 acres controlados por Davis Companies, donde un permiso especial de plan maestro está ante la junta de planificación. La nueva ordenanza copia ese lenguaje en una nueva Sección 38 del código de zonificación y agrega definiciones de salas de cómputo y centros de datos pequeños y grandes, para que aplique en toda la ciudad. Pasó en primera lectura 7 a 4, con Jabouin, Capone, Hanlon y Smith en contra. McCullough había dicho al concejo que una solicitud de subdivisión en el Distrito de Innovación mostraba por qué la ciudad no debía esperar una versión perfecta.
Haley’s Village Landing
Tras una audiencia pública sin oposición, el concejo votó 11 a 0 renombrar el mirador municipal frente al agua detrás del antiguo edificio AFCO como “Haley’s Village Landing” en memoria de Haley Keane, quien murió allí por suicidio. Pietrantonio, que lo patrocinó con Rogers, dijo que la familia quería conservar “Village” en el nombre. Rogers dijo que Keane fue su compañera de clase en Everett High School y “una de las personas más optimistas que he conocido en mi vida”. Pietrantonio pidió a Servicios Municipales que haga los letreros.
Nueve bomberos
El concejo confirmó, y el secretario municipal Sergio Cornelio juramentó, a nueve nuevos miembros del Departamento de Bomberos de Everett: Declan Smith, Philip Sodillo, Ryan Pietrantonio, Joseph Dunbrack, Nick Ciminelli, Panagiotis Kotsopoulos, Ryan Considine, Jefferson Palencia y Rafael Ribeiro, según se leyeron en el acta.
Dinero
- La cargadora frontal: $110,000 del fondo de estabilización de capital más $126,000 de fondos de capital sin gastar, aprobada 10 a 1 con Capone en contra. El superintendente de flota Anthony Scenna dijo al comité de Medios y Arbitrios que la transmisión de la Komatsu 2016 falló en octubre pasado, costó $36,000 reconstruirla y estuvo parada cuatro meses mientras la ciudad alquilaba una máquina por $6,500 al mes. La nueva cargadora usa los mismos accesorios. La vieja queda como respaldo.
- Un préstamo sin intereses de $2,057,100 de la MWRA para el reemplazo de tuberías de agua de 2026 pasó a Medios y Arbitrios. Martins pidió un desglose de tubería, mano de obra y pavimento antes de que vuelva.
- Se aceptó 11 a 0 una donación de $20,891 de Fiesta Shows para programas juveniles.
Planes de pago de deudas fiscales
Munson informó al comité de Asuntos Legislativos sobre una ordenanza que adopta una ley estatal que permite al tesorero firmar acuerdos de pago con propietarios cuya propiedad está en proceso de cobro fiscal pero aún no en ejecución. La administración propone 10 por ciento de entrada, el mínimo estatal, plazos de cinco años y la condonación total de intereses para quienes cumplan todos los pagos. El concejal Michael Marchese preguntó cuánto se le debe a la ciudad; Munson dijo que lo averiguaría. El comité la envió sin recomendación a la espera de un preámbulo y de esas respuestas, y el pleno la pospuso a la próxima reunión.
Autoridad de Redesarrollo
Cuatro nombramientos a la Autoridad de Redesarrollo de Everett pasaron a comité 7 a 4 después de que la concejal Holly Garcia dijera que no habían llegado los currículos. Marchese objetó: “Quiero este comité funcionando desde ayer”. Los nominados asistieron a la reunión.
Nuevos asuntos
- Martins pidió a la comisión de tránsito reponer un letrero de estacionamiento de 15 minutos frente a Bakes and Cakes en Norwich Street, retirado cuando se instalaron parquímetros hace dos años, y revisar todo el esquema de 15 minutos del centro. “¿Qué va a hacer uno en 15 minutos en un salón de belleza?”
- Martins, Jabouin y Marchese pidieron que cualquier dinero de ARPA que la ciudad recupere de subvenciones sin gastar se ofrezca a los pequeños negocios que nunca pudieron solicitar. Martins dijo que la ciudad recibió unos $47 millones en 2021 y tardó cinco años en hacer llegar una pequeña parte a los negocios. El asunto pasó a Operaciones de Gobierno.
- Marchese pidió a la comisión de tránsito eliminar la restricción de estacionamiento de 4 a 7 p.m. en el carril de autobús de Broadway en dirección norte desde Sweetser Circle, listar qué vehículos pueden usar los carriles para bicicletas y si los de Main Street, Broadway y Ferry Street pueden eliminarse, y preguntó a los tasadores si los adultos mayores que son dueños y viven en casas multifamiliares podrían recibir un recorte de impuestos del 50 por ciento.
- El concejo declaró a Everett Ciudad del Corazón Púrpura, con el 7 de agosto como Día del Corazón Púrpura, y convocó la elección estatal para el martes 3 de noviembre.
- Martins anunció una sesión informativa no partidista sobre las nueve preguntas de la boleta en la Biblioteca Parlin el jueves 15 de octubre a las 7 p.m. Nguyen marcó el Día de los Pueblos Indígenas reconociendo la historia del pueblo Pawtucket en los ríos Mystic y Malden.
Dos peticiones de National Grid pasaron 10 a 1: un poste de reemplazo en Carter Street y conductos para nueva iluminación del sendero Northern Strand en el conector de Santilli Circle. Rogers volvió a votar no por el sendero ribereño inconcluso, y Martins se quejó de que una obra reciente de Grid cerró Broadway en la rotonda sin letreros ni aviso.
La transcripción completa y el video de la reunión están disponibles en la página Munitrac de la ciudad. Las citas son traducciones nuestras del registro en inglés.