Mon, Nov 9, 2026 Everett, Massachusetts 02149

Everett MA News

News from Everett, Massachusetts

Policía y Bomberos

Un disparo por un partido de fútbol en Rivergreen Park. La policía de Everett arrestó a un residente de 25 años durante la madrugada con ayuda de Somerville y decomisó una carabina M1 calibre .30, no el AK-47 que se reportó al principio

La policía dijo que un hombre dejó una disputa en la cancha, sacó un rifle de su vehículo y disparó una vez cerca de las 8:45 de la noche del domingo. Nadie resultó herido. Para la madrugada del lunes, un hombre de Everett de 25 años estaba detenido, se había ejecutado una orden de registro en Wellington Avenue y el arma resultó ser una carabina de la Segunda Guerra Mundial, no el AK-47 descrito en las primeras llamadas.

Read this story in English

Un disparo por un partido de fútbol en Rivergreen Park. La policía de Everett arrestó a un residente de 25 años durante la madrugada con ayuda de Somerville y decomisó una carabina M1 calibre .30, no el AK-47 que se reportó al principio

Una disputa durante un partido de fútbol en Rivergreen Park terminó el domingo por la noche con un solo disparo de rifle, una búsqueda que movilizó a todas las patrullas disponibles de Everett y, antes del amanecer del lunes, el arresto de un hombre de Everett de 25 años y el decomiso de una carabina de la Segunda Guerra Mundial en una casa de Wellington Avenue, informó la policía de Everett. Nadie resultó herido.

Bryan Villeda Pineda, de 25 años y residente de Everett, fue acusado de lo que el departamento llamó “varios cargos relacionados con armas de fuego” y debía comparecer el lunes ante el Tribunal de Distrito de Malden, dijo el jefe de policía Paul Strong en un comunicado publicado la mañana del lunes en la página de Facebook del departamento. El departamento no ha detallado los cargos individuales.

Lo que dice la policía

La primera información pública llegó en un aviso comunitario de Strong el domingo por la noche. Cerca de las 8:45 p.m., escribió, el departamento recibió un reporte de un hombre con “una ametralladora AK 47” en River Green Park que había disparado una vez. “Todas las unidades respondieron a la escena pero el sospechoso había dejado el área”, escribió.

“Se determinó que hubo una disputa durante el partido de fútbol y el hombre fue a su vehículo, sacó el AK-47 y disparó una vez”, escribió el jefe. En ese momento la policía no tenía descripción del vehículo, los detectives iban en camino y no había heridos. La ciudad registra la dirección del parque como 1 Rivergreen Drive.

El registro diario del departamento para el domingo, un documento público publicado en everettpolicema.com, recoge la llamada a las 8:25 p.m. en 5 Air Force Road, la calle junto al parque. Está clasificada como agresión con arma de fuego, y la nota del despachador dice “reporta Kia gris posible AK47 cuchillo”. Más temprano ese día, el mismo registro anota una llamada a las 2:34 p.m. por dos autos conduciendo de forma errática en el estacionamiento de Rivergreen Drive y una patrulla dirigida al estacionamiento a las 7:22 p.m. que encontró todo en orden.

El arresto

Una segunda publicación, que según el Boston Globe apareció cerca de las 12:45 a.m. del lunes, dijo que un sospechoso estaba detenido con ayuda de la policía de Somerville. Strong lo describió como un hombre de Everett de 25 años y dijo que los detectives seguían trabajando en Everett. Agradeció a los oficiales de Everett, a los despachadores del departamento, a la policía de Somerville y a la unidad de detectives, y escribió que la investigación “sigue fluida” y que se divulgaría más cuando estuviera completa.

La policía no dijo dónde fue detenido el hombre ni qué hicieron los oficiales de Somerville.

Temprano el lunes, escribió el jefe, detectives y oficiales de patrulla ejecutaron una orden de registro autorizada por un tribunal en una residencia de Wellington Avenue. “Durante el registro se decomisó un rifle semiautomático US M1 Carbine calibre .30 relacionado con esta investigación”, escribió, y agregó entre paréntesis que “los primeros reportes describen el arma como un arma tipo AK47”.

“Quiero felicitar a los detectives y oficiales asignados a la División de Patrulla por su excelente trabajo y rápida respuesta a este incidente de disparos”, escribió Strong. “Este es otro ejemplo del profesionalismo, la dedicación y el trabajo en equipo de los miembros del Departamento de Policía de Everett”.

No es un AK-47

La carabina M1 es un rifle ligero calibre .30 que se entregó a las tropas estadounidenses en la Segunda Guerra Mundial y en Corea. Es semiautomático, es decir, un disparo por cada vez que se aprieta el gatillo, y no es un rifle de asalto ni una ametralladora en el sentido que usaron quienes llamaron primero. El Globe informó que la policía dijo que los primeros reportes habían “descrito incorrectamente el arma como un rifle de asalto AK-47”.

La policía no ha dicho si el rifle era de propiedad legal ni si Villeda Pineda tiene licencia de armas de Massachusetts. La ley de Massachusetts tipifica como delito disparar un arma de fuego a menos de 500 pies de un edificio en uso sin el consentimiento del propietario, aparte de cualquier cargo por licencia o posesión. Cuáles de esos aplican aquí quedará claro cuando se lean los cargos en el Tribunal de Distrito de Malden.

Lo que todavía no se sabe

La policía no ha dicho si el disparo fue al aire o hacia alguien, quiénes jugaban, ni si el partido del domingo era un encuentro de liga con permiso o un partido improvisado. La ciudad exige un permiso para usar las canchas de Rivergreen Park. El departamento no ha dicho de qué trataba la disputa.

El sitio web del Departamento de Policía de Everett no había publicado un comunicado hasta la mañana del lunes; las tres declaraciones se emitieron a través de la página de Facebook del departamento. Boston.com informó el domingo por la noche que el tirador seguía prófugo. NBC Boston, WHDH y el Globe informaron del arresto la mañana del lunes.

Es el segundo arresto de alto perfil del departamento con ayuda de un departamento vecino en dos semanas. El 26 de octubre, oficiales de Everett detuvieron un auto robado en Lynn con un niño adentro y retuvieron al conductor para la policía de Lynn, que lo acusó de secuestro.

Un arresto es una acusación. Villeda Pineda se presume inocente a menos y hasta que sea condenado. Everett MA News agregará los cargos, la declaración y cualquier condición de fianza cuando el expediente del Tribunal de Distrito de Malden o la fiscalía del condado de Middlesex los haga disponibles.